info@aaron-babel.com (+212) 5 22 21 34 53

Qui sommes-nous ?

Qui sommes-nous ?


Le Réseau

  • Nous sommes un réseau d’universitaires, experts en langues, communication et traduction.
  • Nous pratiquons les métiers de la traduction avec passion depuis plus d’un quart de siècle.
  • Nous maitrisons une large gamme de domaines d’expertise et de combinaisons linguistiques.
  • Nos compétences sont régulièrement mises à l’épreuve et renforcées grâce à notre vocation initiale de professeurs-chercheurs universitaires.
  • Notre réseau mondial de contacts avec des universitaires à l’échelle internationale constitue un atout unique en son genre pour notre équipe. Une traduction faite à Casablanca pourra facilement être révisée par un partenaire à Edinburgh, et une autre faite à Bordeaux pourra être révisée par un collègue de l’Université Cadi Ayyad de Marrakech.
  • Notre travail en équipes et en réseau est le secret d´une qualité garantie. Pour les grands projets, nous mettons en place une équipe de traducteurs coordonnée par un chef de projet. Ce dernier aura la responsabilité du contrôle de qualité. Il passera en revue la totalité du travail fini afin de s’assurer de son homogénéité en termes de style, de terminologie, de titres, de mise en forme et de cohérence globale.